PROIEKTUAK
“JAKINTZEN IRAULEAK” ATALA PIKARA MAGAZINEN
Bi hitzetan:
2017ko abenduan hasi genuen Alborotadoras de Saberes (Jakintzen Irauleak) bi hilean behineko atala Pikara Magazinen. Bertan, zientzia egiten duten eta horrekin batera bizitzaren jasangarritasuna bultzatzen duten emakumeei buruz arituko gara.
Markoa:
Online aldizkari bat da Pikara Magazine, bere bultzatzaileen esanetan proposatzen duena “genero ikuspegidun kalitatezko kazetaritza, medioetan oso gutxi azaldu ohi diren pertsonak eta istorioak protagonista dituena”. Pikaran askotariko gai sozial eta kulturalak topatuko dituzu, guztiak ere ikuspegi kritiko, zorrotz, inklusibo, apurtzaile eta gozamenezkotik landuak.
Jardueraren laburpena:
Atal honen bitartez emakumeen jakintzak hainbat alorretan lan egin duten emakumezko zientzialariekin lotu nahi ditugu. Modu horretan zientzia eta tradizionalki emakumezkoek gauzatutako lanen arteko lotura bistaratu nahi dugu.
Hala, artikulu bakoitzaren ardatza tradizioz emakumezkoen rolari lotutako zeregin bat izango da, bizitzaren jasangarritasunerako oinarrizkoa dena. Nola egiten den eta barne hartzen duen zientzia inplizitua bistaratuko dugu eta hori guztia emakumezko zientzialari zehatz batekin lotuko dugu, zeinaren biografia laburki aipatuko baitugu. Era horretan zubiak eraiki nahi ditugu ikusezin bihurtutako emakume zientzialari historikoen eta euren eguneroko lanetik ere zientzia egiten duten emakume anonimoen artean. Eta aldi berean zientzia jendartera hurbildu nahi dugu, eta bizitzara.
Orain arte argitaratu ditugun artikuluen estekak hurrengo zerrendan topa ditzakezu. Hemendik aurrerakoak, argitaratu bezain laster batuko ditugu zerrendara:
- Mucho más que un apellido: la analgesia en el parto y Virginia Apgar (Abizen bat baino askoz ere gehiago: erditzean analgesia eta Virginia Apgar)
- Microbiología al horno: la fermentación del pan y Marie Laurent (Mikrobiologia labean: ogiaren hartzidura eta Marie Laurent)
- Descubriendo la vida y sus enigmas: la doble hélice y Rosalind Franklin (Bizitza eta bere enigmak deskubritzea: helize bikoitza eta Rosalind Franklin)
- Simetrías diversas: el tejido y Emmy Noether (Askotariko simetriak: ehuntzea eta Emmy Noether)
- Entre pompas de jabón: la tensión superficial y otras tensiones de Agnes Pockels (Xaboi-burbuila artean: gainazaleko tentsioa eta Agnes Pockelsen bestelako tentsioak)
- Mucho más que luz y calor: Mária Telkes, la reina del Sol (Argia eta beroa baino askoz ere gehiago: Maria Telkes, Eguzkiaren erregina)
- Ciencia entre fogones: de nuestras ancestras a Elsie Widdowson (Zientzia sutegi artean: gure arbasoetatik Elsie Widdowson-era)
- Con un ojo en el cielo y otro en la tierra: astronomía campesina y Henrietta Leavitt (Begi bat zerura begira eta bestea lurrari: baserriko astronomia eta Henrietta Leavitt)
- Moldeando ciencia con las manos: Blanka Gómez de Segura, maestra alfarera (Eskuekin zientzia moldatzen: Blanka Gómez de Segura, maistra buztinlaria)
- Sabina Spielrein, juego limpio en el psicoanálisis (Sabina Spielrein, joko garbia psikoanalisian)
Guztiak ere gaztelaniaz argitaratutako dira Pikaran, baina testuok euskara ekarriko ditugu eta gure blogean publikatuko pixkanaka.
(Pikara Magazineren webgunetik hartutako ilustrazioa, egilea: Emma Gascó)
